Wednesday, December 22, 2021

MARY’S BOY CHILD.

 MARY’S BOY CHILD.



https://m.youtube.com/watch?v=Hd4OEsdqCp0&feature=share...

Mary’s Boy Child được Jester Hairston viết năm 1956 và lời ca kể về ngày Thiên chúa Giáng sinh đến với con người. Tên gốc của ca khúc này là “Mary’s Little Boy Child” nhưng khi nhóm nhạc disco lừng danh người Jamaica Boney M. cover lại vào năm 1978, họ đã đổi thành “Mary’s Boy Child / Oh My Lord”.

Bài hát đơn giản dễ thương được mở đầu như một câu chuyện ngày xưa kể về ngày Chúa được sinh ra đời
“Bé trai của Bà Mary đã chào đời vào đêm Giáng Sinh
Bé trai của Bà Mary đã chào đời vào đêm Giáng Sinh
Ngày xửa ngày xưa, lời Kinh Thánh chép rằng, ở cánh đồng Bethblehem xa vời, Jesus Christ - đứa trẻ của Mary, đã được sinh ra trong ngày lễ Giáng sinh. Muôn ngàn tiếng ca của các thiên thần vang lên, không trung vang lừng tiếng nhạc thánh ân…”.

Một lời Việt của Thái Thịnh , ca sĩ Nguyễn Hồng Ân trình bày, mình thấy rất hay.
http://keeng.vn/.../Mary's-Boy-Child-Nguyen.../7EE43150...

“Này một hài nhi vừa sinh ra đời
Hãy đến mau kính thờ lạy người
Cùng báo tin vui cho muôn người
Chung lời thiên thần hát ca.

Vinh danh Chúa khắp tầng trời cao
An bình trần thế ngay lành
Hang lừa tối tăm trong máng rơm hèn
Đơn nghèo vua Trời Chúa ta.

Này người trần thế từ lâu mong chờ
Thế cứ sao vẫn luôn ơ hờ
Người đến bên ta nhưng đâu ngờ
Ngôi hai ra đời như lời người hứa xưa

Này ra đón Chúa vào nhà ta
Trong phận nghèo khách xa lạ
Dang rộng cánh tay tha thiết kêu mời
Xin Ngài thăm nhà chúng ta.”
——————
Giáng sinh gần kề.
Bạn chuẩn bị tâm hồn đón Chúa chưa ?

No comments:

Post a Comment